Interviu cu artista de origine tătară, Elzara Batalova, perla Crimeei, vorbește despre succesul său în cariera artistică

Cu ocazia Ramazan Bayram ne-a vizitat la Constanța pentru a susține spectacole fermecătoarea Elzara Batalova, perla Crimeei cu un timbru cald al vocii, ocazie cu care ne-a acordat un interviu la postul nostru de Radio Constanța.

Interviu cu artista de origine tătară, Elzara Batalova, perla Crimeei, vorbește despre succesul său în cariera artistică
Foto: arhiva

Articol editat de Maria Constantin, 16 aprilie 2025, 12:07

O actriță, interpretă de cântece tătare din Crimeea, ucrainene și engleze. În anul 2014, odată cu anexarea peninsulei Crimeea (patria tătarilor) de regimul autoritar a fost supusă expulzării din patria natală în Odessa – Ucraina. Nici aici nu a avut liniște, cu începerea războiului a emigrat împreună cu mama sa în Scoția, aici locuiește de trei ani și s-a integrat în viața socială a țării de adopție.

A început să cânte de la șase ani și a început cursurile muzicale la Școala de Muzică din Belogorsk, unde a început să studieze pianul. În același timp, a devenit solistă al primului ansamblu tătar din Crimeea „Krymskie Butonchiki”. A participat la toate competițiile naționale și internaționale, unde a fost premiată cu diverse trofee.

Încă de la o vârstă fragedă a iubit muzica și a lucrat câte șase ore pe zi pentru a atinge performanța de a fi cea mai bună. Sfatul ei pentru părinții care au copii talentați și ureche muzicală este: „…dacă vedeți talent la copiii voștri, dați-le o șansă, susține-le dragostea pentru muzică. Mama mea, Zera, a făcut același lucru la un moment dat. Ea este îngerul meu păzitor”.

În prezent predă cursuri de canto – muzică ușoară în Scoția. „Copiii sunt talentați, le văd talentele și înțeleg ce cale îi așteaptă fieca norocul să fie cu toată lumea”.

Artista ne-a povestit despre plecarea din locurile de baștină: „De trei ani trăiesc în Scoția capersoană strămutată temporar… Războiul la scară largă mi-a schimbat viața cu 180 de grade. Am întâlnit-o de două ori în 2014, au trecut deja 11 ani de când a început ocuparea Crimeei, sunt departe de Crimeea mea natală. Războiul ne-a devastat sufletul. Acesta este un subiect dureros”.

După mutarea în Scoția în primul an și jumătate înEdinburgh a lucrat ca chelneriță. „Da,da, a fost o experiență complet nouă! La început a fost neobișnuit, dar cu timpul am început să-i găsesc avantajele. Lucrul într-un restaurant este o atmosferă deosebită, ritm, comunicare cu oamenii”.

Elzara are experiență și în programe TV, a prezentat programe culinare despre tradițiile gastronomice, mâncărurile și prezentarea lor, în emisiunea „Acci Biber”.

„Din bucătăria televiziunii m-am trezit într-un restaurant adevărat și, apropo, unul foarte faimos – însăși Elisabeta a II-a a stat odată acolo. Conștientizarea acestui fapt a adăugat o aromă aparte muncii mele. Dar, desigur, sufletul meu a fost mereu atras de muzică. Acum, însfârșit, m-am întors la prima mea dragoste și anume muzica, sunt deplin angajată în creativitate, susțin concerte, predau cursuri de canto tinerilor talentați. Acesta este ceea ce simt că aparțin și ceea ce vreau să împărtășesc cu oamenii. Muzica nu este doar o profesie, este felul meu de a vorbi lumii. Când mă aflu pe scenă, publicul mă întâmpină cu atâta căldură și deschidere încât simt căenergia lor mă pătrunde. Este un sentiment unic atunci când îți dai energia înapoi și acea conexiune devine reală și autentică. Aplauzele sunt, desigur, foarte drăguțe, dar pentru mine este mai important să-mi împărtășesc arta și să văd cum rezonează în inimile publicului. Mă bucur că pot să le ofer spectacolele mele celor care au venit să mă susțină. Aici, în Marea Britanie, viața culturală este diversă. Există libertate totală de exprimare. Există un adevărat sentiment de democrație în această țară, unde fiecare are ocazia să-și exprime gândurile și sentimentele, să împărtășească ceea ce îi privește. Nu există restricții, nu există complexe sociale – totul se întâmplă natural și fără patos inutil. Acest lucru vă permite să vă simțiți liberi și să vă dezvoltați creativ. Am întâlnit și o mulțime de muzicieni aici. Am fost deosebit de impresionată de muzicienii scoțieni – își respectă sincer și profund tradiția muzicală națională. Este un respect imens pentru atitudinea față de muzică ca parte a identității.”

În țara de adopție, Scoția, artista a înființat o trupă proprie de muzicieni instrumentiști profesioniști cu care susține diverse spectacole și concerte.

„Sunt foarte recunoscătore actorului și regizorului Matthew Zaitz, care m-a observat și a adunat această echipă. Am reușit să cântăm în cele mai bune locații din Scoția, am organizat și spectacole de caritate în sprijinul copiilor din Ucraina. Acest proiect cu noua echipă este foarte important pentru mine. Una dintre melodiile preferateale grupului meu și ale publicului este cântecul tătar din Crimeea „Guzel Kirim” (Frumoasa Crimeea). Aș dori să subliniez că este pentru prima dată în istoria Scoției când se aud cântece tătare dinCrimeea”.

Elzara, se bucură de o mare popularitate în rândul adevăraților cunoscători ai muzicii tătare moderne din Crimeea de înaltă calitate, iar interpretarea piesei „BizimTaraf” (Partea noastră) este considerată una dintre cele mai populare melodii în același timp și din cariera artistei. „Am multe cântece originale și populare și îmi place fiecare dintre ele. Întotdeauna cânt doar ceea ce este aproape de mine. Repertoriul meu include peste 200 de cântece”.

Carte de vizită:

  • În anul 2025 a absolvit Borders College din Scoția, limba engleză de bază pentru vorbitori de alte limbi (ESOL) Nivel 5. B2 Nivel intermediar;
  • În anul 2023 –a absolvit Colegiul digital în domeniul Administrarea afacerilor –Scoţia;
  • În perioada 1996-2000  a urmat cursurile Universității Naționale de Stat de teatru și cinema din Kiev Karpenko-Karoho. A absolvit cu onoruri ca actriță.
  • În perioada 1994-1997 a urmat cursurile Academiei de Stat de Arte și Muzică, Secția Varietăți și Circdin Kiev.
  • În anul 1992 a rmat  Școala de artă din Salem, SUA,secția Arta spectacolului, unde după absolvire a primit roluri principale în spectacolele de muzic hall puse în scenă de instituția de învățământ.
    Anul trecut în Scoția a fost lansat al doilea sezon al serialul „The Way Home”, în care a jucat unul dintre rolurile principale.

Dumnezeu i-a dat acestei artiste uimitoare nu numai abilități vocale remarcabile care ating sufletul, ci și frumusețe. Elzara Batalova este un adevărat talent, iar capacitatea ei de a transmite emoții prin muzică este fascinantă. Îi dorim succes în continuare în drumul ei creativ, inspirație și mult noroc în toate demersurile și, bineînțeles, multă sănătate pentru ca ea să ne poată încânta cu spectacolele ei pentru mulți ani de acum înainte!

 

Un articol realizat de Ghiulșen Ismail Iusuf, Radio Constanța

In memoriam Yașar Memedemin, poet, lingvist, ziarist şi profesor
tătară vineri, 7 martie 2025, 13:02

In memoriam Yașar Memedemin, poet, lingvist, ziarist şi profesor

Anul acesta se împlinesc 18 ani de la trecerea în neființă a poetului şi traducătorului de origine tătară Yaşar Memedemin. Poetul s-a...

In memoriam Yașar Memedemin, poet, lingvist, ziarist şi profesor
Comunitatea tătară din Dobrogea deplânge moartea personalității marcante și a reputatului istoric prof. Echrem Gafar (13.12.1949 – 24.02.2025)
tătară joi, 6 martie 2025, 09:16

Comunitatea tătară din Dobrogea deplânge moartea personalității marcante și a reputatului istoric prof. Echrem Gafar (13.12.1949 – 24.02.2025)

Istoricul Echrem Gafar a contribuit semnificativ la cunoașterea, dezvoltarea și promovarea culturii și a limbii materne tătare, fiind un model de...

Comunitatea tătară din Dobrogea deplânge moartea personalității marcante și a reputatului istoric prof. Echrem Gafar (13.12.1949 – 24.02.2025)
Credincioșii musulmani încep postul din luna Ramazan
tătară luni, 3 martie 2025, 10:43

Credincioșii musulmani încep postul din luna Ramazan

Anul acesta musulmanii încep sâmbătă 1 martie 2025 (anul islamic1446), postul din luna Ramazan, considerat cel de-al treilea stâlp al credinței...

Credincioșii musulmani încep postul din luna Ramazan
108 ani de la moartea lui Noman Çelebicihan, primul președinte al Republicii Populare Crimeea
tătară vineri, 21 februarie 2025, 10:12

108 ani de la moartea lui Noman Çelebicihan, primul președinte al Republicii Populare Crimeea

Anul acesta pe 23 februarie, se împlinesc 108 de ani dela moartea conducătorului primului guvern al tătarilor crimeeni, Noman Çelebicihan –...

108 ani de la moartea lui Noman Çelebicihan, primul președinte al Republicii Populare Crimeea