Recuzita ceremonialului de nuntă la tătarii dobrogeni – prezentată în cadrul Expoziției temporare la Muzeul de Artă Populară – Constanța

În perioada 25 octombrie – 8 decembrie 2024, Muzeul de Artă Populară Constanța organizează expoziția temporară realizată cu valoroase piese din patrimoniul propriu, multe dintre ele fiind clasate în categoria Tezaur.

Recuzita ceremonialului de nuntă la tătarii dobrogeni – prezentată în cadrul Expoziției temporare la Muzeul de Artă Populară – Constanța
Foto: Veșminte folosite în ceremonial nunții la tătari / sursa: Ghiulşen Ismail-Iusuf

Articol editat de Andrei Cretoiu, 18 noiembrie 2024, 09:53 / actualizat: 18 noiembrie 2024, 22:21

Conform comunicatului transmis de Muzeul de Artă Populară Constanța, expozitia este structurată pe două săli, și pune în evidență tradiționalele daruri de nuntă și tipurile de țesături și broderii care compuneau zestrea miresei.

În prima sală sunt prezentate piesele care definesc secvențe de ceremonial precum pețitul, logodna și cununia: ștergare țesute sau brodate, punguțe pentru bani, tutun sau ceas, batiste, cămăși, dar și o valoroasă rochiede mireasă decorată cu „o mie de ramuri- bin dalli”.

În cadrul ceremonialului nunții, nelipsit era „tokîz”, un ansamblu de nouă daruri, având ca punct deplecare cămașa țesută („keten kolek”), netăiată la gât, pe care mireasa cosea alte tipuri de obiecte cu valoare de simbol: jartiere de mire („șorap baw”), punguțe („kîse”), ștergare brodate la gherghef decorate cu motive orientale, batiste de nuntă (de tip „șewre” sau „mendil”).

În cea de-a doua sală sunt grupate categoriile de țesături și broderii care alcătuiau zestrea miresei: cearceafuri cu alesături florale și fitomorfe, o față de plapumă ornamentată cu fir metalic, dantele și fețe de pernă croșetate, ștergare de grindă, ștergare cu dublă față brodate pe gherghef sau țesute la război, batiste brodate, acoperitori de cap de tip „șember”. Toate aceste obiecte împodobeau camera nupțială, putând fi admirate de membrii comunității timp de un an sau până la nașterea primului copil.

Despre nuntă la tătari

În trecut nunta ținea câte patru sau cinci zile, depinde cât de înstărite erau cele două familii. Nunta începea de obicei joi la casa miresei, unde se organiza „kawe toy”- seara cafelei. Veneau tinere fete prietene și vecine cu mireasa, să piseze cafeaua împreună cu năutul prăjit, în cadrul acestei ceremonii fetele serveau „kobete” – plăcinta din foi cu carne tocată șiorez, pregătită de gazdă, de obicei de mama miresei. Tot joi la casa viitorului mire se tăiau animalele pentru nuntă, de obicei oi sau vaci, necesare pentru pregătirea mâncării din ziua ceremoniei de nuntă.

Vineri la casa miresei se organiza „kina toy” (se ungeau palmele miresei și ale fetelor cu hena preparată în zeamă de coji de nuci verzi). Sămbâtă tot la casa miresei se făcea „nika”- cununia religioasă. Nunta mare „üyken toy” se organiza la casa mirelui, iar duminica se aducea mireasa în casa mirelui.

În drumul său către casa mirelui, tinerii barau drumul alaiului cerând plata pentru călcarea pământului „toprakbasti. Cei din partea miresei ofereau „cașlar tokizi”, o cămașă țesută din inla război de care erau prinse nouă obiecte: batiste brodate, batic, ștergar, punguță pentru tutun, punguță pentru bani, lucrate din catifea și brodate cufir de aur, tinerii agățau aceste obiecte la bici, la căpăstru sau la spițele roților căruței.

În zilele noastre nunta începe vineri și se termină duminică.

 

Un articol de Ghiulşen Ismail-Iusuf

 

În amintirea lui Altay Kerim traducător, scriitor, jurnalist, autor de dicționare
tătară miercuri, 12 martie 2025, 15:17

În amintirea lui Altay Kerim traducător, scriitor, jurnalist, autor de dicționare

„Un gând mă bântuie şi nu-mi dă pace: De ce atâta vrajbă? De ce oare Nu învăţăm să vieţuim în pace Şi vrem să facem pace prin...

În amintirea lui Altay Kerim traducător, scriitor, jurnalist, autor de dicționare
In memoriam Yașar Memedemin, poet, lingvist, ziarist şi profesor
tătară vineri, 7 martie 2025, 13:02

In memoriam Yașar Memedemin, poet, lingvist, ziarist şi profesor

Anul acesta se împlinesc 18 ani de la trecerea în neființă a poetului şi traducătorului de origine tătară Yaşar Memedemin. Poetul s-a...

In memoriam Yașar Memedemin, poet, lingvist, ziarist şi profesor
Comunitatea tătară din Dobrogea deplânge moartea personalității marcante și a reputatului istoric prof. Echrem Gafar (13.12.1949 – 24.02.2025)
tătară joi, 6 martie 2025, 09:16

Comunitatea tătară din Dobrogea deplânge moartea personalității marcante și a reputatului istoric prof. Echrem Gafar (13.12.1949 – 24.02.2025)

Istoricul Echrem Gafar a contribuit semnificativ la cunoașterea, dezvoltarea și promovarea culturii și a limbii materne tătare, fiind un model de...

Comunitatea tătară din Dobrogea deplânge moartea personalității marcante și a reputatului istoric prof. Echrem Gafar (13.12.1949 – 24.02.2025)
Credincioșii musulmani încep postul din luna Ramazan
tătară luni, 3 martie 2025, 10:43

Credincioșii musulmani încep postul din luna Ramazan

Anul acesta musulmanii încep sâmbătă 1 martie 2025 (anul islamic1446), postul din luna Ramazan, considerat cel de-al treilea stâlp al credinței...

Credincioșii musulmani încep postul din luna Ramazan